1.求06世界杯过后到今年暑期间的所有队伍转会名单
2.求知名足球运动员的粤语译音。。。。。
3.拿破仑的历史
4.参加过98，02，06世界杯的所有球员。
5.求足球用语的粤语说法.如贝克汉姆--碧咸
求06世界杯过后到今年暑期间的所有队伍转会名单
马库斯.本特 Marcus Bent 8月31日 查尔顿 维甘 租借 科拉迪 Corradi 8月31日 曼城 帕尔马 租借
奥比纳 Oubi?a 8月31日 塞尔塔 伯明翰 租借 斯特凡诺维奇 Stefanovic 8月31日 朴茨茅斯 富勒姆 -
格伦.约翰逊 G.Johnson 8月31日 切尔西 朴茨茅斯 - K.琼斯 K.Jones 8月30日 南安普顿 桑德兰 -
格拉维森 Gresen 8月30日 凯尔特人 埃弗顿 租借 斯.约翰 S.John 8月29日 桑德兰 南安普顿 -
哈特 Harte 8月29日 莱万特 桑德兰 自由转会 雅 库布 Yakubu 8月29日 米堡 埃弗顿 -
奈特 Knight 8月29日 富勒姆 阿斯顿维拉 - 拉津斯基 Radzinski 8月29日 富勒姆 萨丁 自由转会
帕莱塔 Paletta 8月26日 利物浦 博卡 - 卢克 A.Luque 8月25日 纽卡斯尔 阿贾克斯 -
凯西.凯勒 K.Keller 8月23日 门兴 富勒姆 - 米哈伊洛夫 Mihaylov 8月23日 利物浦 特文特 租借
贝莱蒂 Belletti 8月23日 巴塞罗那 切尔西 - 罗本 Robben 8月23日 切尔西 -
雅库布 Yakubu 8月22日 米堡 埃弗顿 - 海因策 Heinze 8月22日 曼联 -
韦塞尔斯 S.Wessels 8月21日 科隆 埃弗顿 - 弗洛普 Fulop 8月16日 桑德兰 莱切斯特 租借
米 多 Mido 8月16日 热刺 米堡 - 戴尔 Dyer 8月14日 纽卡斯尔 西汉姆 -
阿莱士 Alex 8月14日 埃因霍温 切尔西 租借结束 A.奥布莱恩 A.O'Brien 8月13日 朴茨茅斯 博尔顿 -
朱鲁 Djourou 8月10日 阿森纳 伯明翰 租借 特维斯 Tevez 8月10日 西汉姆 曼联 租借
伊唐杰 Itandje 8月9日 朗斯 利物浦 - 杰弗斯 Jeffers 8月9日 布莱克本 谢周三 -
斯塔克 Stack 8月9日 雷丁 沃尔夫汉普顿 租借 博阿扎 Bouazza 8月8日 沃特福德 富勒姆 -
莫里森 Morrison 8月7日 米堡 西布罗姆维奇 - 格登 C.Gordon 8月7日 哈茨 桑德兰 -
恩里克 J.Enrique 8月7日 维拉里尔 纽卡斯尔 - M.罗克 M.Roque 8月6日 利物浦 萨雷斯 租借
巴恩斯 Baines 8月6日 维甘 埃弗顿 - 比蒂 Beattie 8月4日 埃弗顿 谢菲联 -
卡萨帕 C.Cacapa 8月3日 里昂 纽卡斯尔 自由转会 布拉滕 D.Braaten 8月3日 罗森博格 博尔顿 -
克德鲁 Queudrue 8月3日 富勒姆 伯明翰 - 贝拉 C.Vela 8月3日 阿森纳 奥萨苏纳 租借
A.史密斯 A.Smith 8月3日 曼联 纽卡斯尔 - 劳特里奇 Routledge 8月2日 维拉 伯明翰 -
埃拉诺 Blumer 8月2日 顿涅茨克矿工 曼城 - 科尔卢卡 Corluka 8月1日 萨格勒布迪纳摩 曼城 -
博季诺夫 Bojinov 8月1日 佛罗伦萨 曼城 - 格里芬 A.Griffin 7月31日 朴茨茅斯 德比郡 -
加里多 J.Garrido 7月31日 社会 曼城 - G.罗西 G.Rossi 7月31日 曼联 维拉里尔 -
博阿滕 Boateng 7月31日 柏林赫塔 热刺 - M.布朗 M.Brown 7月31日 富勒姆 维甘 -
雷耶斯 Reyes 7月29日 阿森纳 马竞 - 圣克鲁斯 S.Cruz 7月28日 拜仁 布莱克本 -
加利 Ghaly 7月28日 热刺 伯明翰 - 威廉松 Wilhelmsson 7月26日 南特 博尔顿 租借
佩特罗夫 Petrov 7月26日 马竞 曼城 - 摩尔 Moore 7月26日 纽卡斯尔 昆士兰狮吼 自由转会
卢斯特罗姆 B.Runstrom 7月25日 富勒姆 凯泽斯劳滕 - 福勒 Fowler 7月23日 利物浦 加的夫城 -
赫尔古森 Helgusson 7月23日 富勒姆 博尔顿 - 永贝里 Ljungberg 7月23日 阿森纳 西汉姆 -
皮纳尔 Pienaar 7月21日 多特蒙德 埃弗顿 租借 卢克.扬 Luke Young 7月21日 查尔顿 米堡 -
米多 Mido 7月20日 热刺 伯明翰 - 吉奥瓦尼 Geovanni 7月17日 克鲁塞罗 曼城 自由转会
埃图胡 Etuhu 7月17日 诺维奇 桑德兰 - 海伍德 Harewood 7月17日 西汉姆联 阿斯顿维拉 -
比安奇 Bianchi 7月16日 雷吉纳 曼城 - 理查德森 Richardson 7月16日 曼联 桑德兰 -
孔切斯基 Konchesky 7月13日 西汉姆 富勒姆 - 希利 D.Healy 7月13日 利兹 富勒姆 -
查普拉 M.Chopra 7月13日 加的夫城 桑德兰 - 菲多诺 P.Feindouno 7月13日 圣埃蒂安 伯明翰 -
李.麦卡洛克 Lee McCulloch 7月12日 维甘 格拉斯哥流浪者 - 萨尼亚 B.Sagna 7月12日 欧塞尔 阿森纳 -
贝纳永 Benayoun 7月12日 西汉姆 利物浦 - 博拉鲁兹 Boulahrouz 7月12日 切尔西 塞维利亚 租借
拜尔德 C.Baird 7月12日 南安普顿 富勒姆 - 杜德克 J.Dudek 7月12日 利物浦 自由转会
约翰.乌塔卡 John Utaka 7月11日 雷恩 朴茨茅斯 - 拉贾科维奇 S.Rajkovic 7月11日 切尔西 埃因霍温 租借
巴贝尔 R.Babel 7月11日 阿贾克斯 利物浦 - 辛克莱尔 Sinclair 7月10日 曼城 加的夫城 自由转会
库马斯 J.Koumas 7月10日 西布朗 维甘 - 米.阿隆索 M.Alonso 7月10日 社会 博尔顿 租借
康诺利 Connolly 7月10日 阿森纳 科尔切斯特 租借 卡马拉 Kamara 7月10日 西布朗 富勒姆 -
岑登 Zenden 7月8日 利物浦 马赛 - 西塞 D.Cisse 7月8日 利物浦 马赛 -
马卢达 F. Malouda 7月9日 里昂 切尔西 2000万欧元 拉斐尔 S.Rafael 7月8日 里尔 伯明翰 租借
托德 Andy Todd 7月8日 布莱克本 德比郡 - 卡罗尔 Roy Carroll 7月7日 西汉姆 格拉斯哥流浪者 自由转会
克.戴维斯 C.Dis 7月6日 谢联 德比郡 - 奈史密斯 G.Naysmith 7月5日 埃弗顿 谢联 -
里奥-科克 Reo-Coker 7月5日 西汉姆 维拉 - 戴维斯 S.Dis 7月5日 阿斯顿维拉 富勒姆 -
托多洛夫 S.Todorov 7月5日 朴茨茅斯 查尔顿 自由转会 尼基.维弗 N.Weer 7月5日 曼城 查尔顿 -
英格兰足球
意大利足球甲级联赛
西班牙足球甲级联赛
德国足球甲级联赛
中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式 中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式
科拉迪 Corradi 8月31日 曼城 帕尔马 租借 德拉费奥雷 Dellafiore 8月31日 巴勒莫 都灵 租借
马西埃洛 Masiello 8月31日 乌迪内斯 维琴察 租借 卡塞尔塔 Caserta 8月31日 卡塔尼亚 巴勒莫 -
阿代尔顿 Adailton 8月31日 热那亚 博洛尼亚 - 雷科巴 Recoba 8月31日 国际米兰 都灵 租借
马泰尼 Matteini 8月30日 巴勒莫 帕尔马 - A.罗西 A.Rosi 8月30日 罗马 切沃 租借
马尼塔 Manitta 8月29日 利沃诺 梅西纳 自由转会 吉奥萨 Giosa 8月28日 雷吉纳 梅西纳 租借
莫塔 M.Motta 8月28日 乌迪内斯 都灵 租借 小因扎吉 S.Inzaghi 8月28日 拉齐奥 亚特兰大 租借
穆斯莱拉 N.Muslera 8月28日 乌拉圭民族 拉齐奥 - 潘塔内利 Pantanelli 8月27日 卡塔尼亚 阿维利诺 -
马图夏克 R.Matusiak 8月24日 巴勒莫 海伦维恩 - A. 卢卡雷利 A.Lucarelli 8月23日 锡耶纳 热那亚 -
西西尼奥 Cicinho 8月22日 罗马 - 卡恰 Cacia 8月21日 皮亚琴察 佛罗伦萨 共同所有
埃莫森 Emerson 8月21日 AC米兰 - 布拉西 Blasi 8月21日 尤文图斯 那不勒斯 共同所有
萨拉耶塔 Zalayeta 8月21日 尤文图斯 那不勒斯 共同所有 布奇 Bucchi 8月20日 那不勒斯 锡耶纳 租借
马西耶罗 Masiero 8月20日 都灵 安科纳 租借 科斯蒂尼亚 costinha 8月19日 马竞 亚特兰大 -
弗朗切斯奇尼 Franceschini 8月18日 都灵 亚特兰大 - 奥 斯瓦尔多 Osvaldo 8月13日 亚特兰大 佛罗伦萨 -
卡 萨诺 Cassano 8月13日 桑普 租借 费罗内蒂 Ferronetti 8月13日 帕尔马 乌迪内斯 -
泽诺尼 Zenoni 8月13日 乌迪内斯 帕尔马 - 斯托拉里 Storari 8月12日 AC米兰 莱万特 租借
皮特 Petr 8月10日 贝林佐纳 帕尔马 - 塔奇纳迪 Tacchinardi 8月10日 尤文图斯 布雷西亚 自由转会
帕尔玛斯 De Palmas 8月8日 阿梅利亚 埃尔切 - 帕多因 Padoin 8月7日 维琴察 亚特兰大 共同所有
布里维奥 Brivio 8月7日 亚特兰大 维琴察 - 帕瓦里尼 Parini 8月6日 锡耶纳 帕尔马 -
帕托 Pato 8月2日 巴西国际 AC米兰 - 巴 雷托 Barreto 8月2日 乌迪内斯 特雷维索 租借
詹尼凯达 Giannichedda 8月1日 尤文 利沃诺 自由转会 博季诺夫 Bojinov 8月1日 佛罗伦萨 曼城 -
柳 Ljuboja 7月31日 斯图加特 锡耶纳 - 卡尔德罗尼 A.Calderoni 7月30日 亚特兰大 特雷维索 -
齐亚拉米特洛 Ciaramitaro 7月29日 巴勒莫 切沃 租借 加佳诺 Gargano 7月24日 达努比奥 那不勒斯 -
卡里尼 Carini 7月24日 国际米兰 穆尔西亚 自由转会 特里斯坦 Tristán 7月20日 马洛卡 利沃诺 -
库图佐夫 Kutuzov 7月20日 帕尔马 比萨 租借 塞米奥里 F.Semioli 7月19日 切沃 佛罗伦萨 -
巴雷托 Barreto 7月19日 NEC尼美根 雷吉纳 - 维埃里 Vieri 7月19日 亚特兰大 佛罗伦萨 -
弗洛卡里 Floccari 7月18日 梅西纳 亚特兰大 - 里瓦斯 Rivas 7月18日 河床 国际米兰 -
吉梅内斯 Jimenez 7月18日 特拉纳 国际米兰 租借 久利 Giuly 7月17日 巴塞罗那 罗马 -
比安奇 Bianchi 7月16日 雷吉纳 曼城 - 马.冈萨雷斯 M.Gonzalez 7月16日 巴勒莫 波尔图 租借
蒙特拉 Montella 7月13日 罗马 桑普 租借 卢卡雷利 C.Lucarelli 7月13日 利沃诺 顿涅茨克矿工 -
西里古 S.Sirigu 7月13日 巴勒莫 克雷莫纳 租借 奥卡卡 Okaka 7月12日 罗马 摩德纳 租借
德卢西亚 A.De Lucia 7月12日 帕尔马 利沃诺 - S.莫罗内 S.Morrone 7月12日 利沃诺 帕尔马 -
切尔奇 A.Cerci 7月12日 罗马 比萨 租借 鲍迪安斯基 V.Boudianski 7月12日 阿斯科利 乌迪内斯 -
马特奥 E.Mateo 7月11日 佛罗伦萨 特雷维索 租借 多.普拉多 Do Prado 7月11日 佛罗伦萨 特雷维索 -
泰比 M.Taibi 7月11日 都灵 阿斯科利 - 博沃 C.Bovo 7月10日 巴勒莫 热那亚 -
安德拉德 Andrade 7月10日 拉科 尤文图斯 - 德圣蒂斯 M.De Sanctis 7月9日 乌迪内斯 塞维利亚 自由转会
格罗索 F.Grosso 7月7日 国际米兰 里昂 - 莱恩格拉 A.Langella 7月7日 卡利亚里 亚特兰大 -
奥利维拉 R.Oliveira 7月7日 AC米兰 萨拉戈萨 租借 拉马赫 R.Lamah 7月7日 巴勒莫 切塞纳 租借
拉马赫 R.Lamah 7月7日 安德莱赫特 巴勒莫 - 法蒂 R.Faty 7月6日 罗马 勒沃库森 -
斯卡罗尼 L.Scaloni 7月1日 桑坦德 拉齐奥 - R.贝隆 R.Veron 7月5日 雷吉纳 锡耶纳 共同所有
A.卢卡雷利 A. Lucarelli 7月5日 雷吉纳 锡耶纳 - 基亚高马斯 G.Giacomazzi 7月5日 莱切 恩波利 租借
迪米凯莱 D.Di Michele 7月5日 巴勒莫 都灵 - 米科利 F.Miccoli 7月5日 尤文 巴勒莫 -
特利济 C.Terlizzi 7月5日 桑普 卡塔尼亚 - 帕德利 D.Padelli 7月5日 桑普 比萨 -
埃斯波西托 M.Esposito 7月4日 卡利亚里 罗马 共同所有 格罗特 G.Inler 7月4日 苏黎世 乌迪内斯 -
纳塔利 C.Natali 7月4日 乌迪内斯 都灵 - 阿森蒂斯 D.De Ascentis 7月3日 都灵 亚特兰大 -
多拉索 Dhorasoo 7月3日 巴黎圣日尔曼 利沃诺 - 梅格尼 M.Meghni 7月1日 博洛尼亚 拉齐奥 -
斯卡洛尼 L.Scaloni 7月1日 桑坦德 拉齐奥 - 德巴卡 Devaca 6月30日 乌迪内斯 班菲尔德 租借
奇门蒂 A.Chimenti 6月29日 卡利亚里 乌迪内斯 - 扬科维奇 B.Jankovic 6月29日 马洛卡 巴勒莫 -
雷吉纳尔多 Reginaldo 6月29日 佛罗伦萨 帕尔马 - 帕罗拉 A.Parola 6月28日 桑普 卡利亚里 -
菲尼 M.Fini 6月28日 阿斯科利 卡利亚里 - 塞雷尼 Sereni 6月27日 拉齐奥 都灵 -
拉马 Llama 6月26日 阿尔瑟纳 卡塔尼亚 - 阿比亚蒂 Abbiati 6月26日 AC米兰 马竞 租借
英格兰足球
意大利足球甲级联赛
西班牙足球甲级联赛
德国足球甲级联赛
中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式 中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式
马里 Mari 8月31日 维拉里尔 贝蒂斯 - 卢辛 Luccin 8月31日 马竞 萨拉戈萨 -
哈维-格雷罗 Guerrero 8月31日 塞尔塔 维尔瓦 租借 苏普里扬托 Agus 8月31日 塞尔塔 租借
M.安赫尔 M.Angel 8月31日 贝蒂斯 莱万特 租借 哈维加西亚 J.Garcia 8月30日 奥萨苏纳 -
扎西诺斯 Zahinos 8月30日 马竞 维尔瓦 自由转会 华拉.华拉 Vara 8月30日 马竞 塞尔塔 租借
莫维拉 Movilla 8月30日 萨拉戈萨 穆尔西亚 租借 孔恩 Kone 8月30日 埃因霍温 塞维利亚 -
纳瓦斯 Nas 8月30日 马拉加 桑坦德 - 哈特 Harte 8月29日 莱万特 桑德兰 自由转会
德尔奥尔诺 Del Horno 8月29日 瓦伦西亚 毕尔巴鄂 租借 安 赫尔 ?ngel 8月29日 塞尔塔 维拉里尔 -
科尔托蒂 Coltorti 8月29日 草蜢 桑坦德 - 亚瑟尔 Asier 8月29日 巴拉多利德 阿拉维斯 租借
奥尔莫 Olmo 8月29日 巴塞罗那 费罗尔竞技 租借 布劳利奥 Braulio 8月28日 马竞 赫塔菲 -
费尔南德斯 Fernandes 8月23日 本菲卡 瓦伦西亚 - 斯莫拉雷克 Smolarek 8月25日 多特蒙德 桑坦德 -
D.达席尔瓦 Diego 8月24日 马竞 塞尔塔 租借 莫莫 Momo 8月24日 拉科 萨雷斯 租借
米库 Miku 8月24日 瓦伦西亚 塔拉戈纳 租借 米拉达 Mairata 8月24日 阿梅利亚 塔拉戈纳 自由转会
费奥雷 S.Fiore 8月23日 瓦伦西亚 曼托瓦 - 桑切斯 S.Sánchez 8月23日 西班牙人 桑坦德 租借
贝莱蒂 Belletti 8月23日 巴塞罗那 切尔西 - 罗本 Robben 8月23日 切尔西 -
西西尼奥 Cicinho 8月22日 罗马 - 维托洛 Vitolo 8月22日 桑坦德 塞尔塔 租借
M.苏亚雷斯 M.Suárez 8月22日 马竞 塞尔塔 租借 海因策 Heinze 8月22日 曼联 -
埃莫森 Emerson 8月21日 AC米兰 - 阿 莱西斯 Alexis 8月21日 莱万特 巴拉多利德 自由转会
雅戈 Iago 8月21日 拉科鲁尼亚 埃尔切 租借 德穆内尔 De Muner 8月21日 阿根廷青年人 桑坦德 自由转会
兰博 Lembo 8月19日 贝蒂斯 达努比奥 租借 科斯蒂尼亚 costinha 8月19日 马竞 亚特兰大 -
阿尔法罗 Cifuentes 8月18日 社会 巴拉多利德 自由转会 巴波萨 Barbosa 8月18日 维拉里尔 维尔瓦 自由转会
马 克西 Maximiliano 8月17日 巴塞罗那 FC莫斯科 - 卡梅罗 Carmelo 8月14日 莱万特 努曼西亚 租借
博加特 Boogaart 8月14日 塞维利亚 NEC尼美根 - 里加诺 Riganò 8月14日 梅西纳 莱万特 -
巴勃萨 Barbosa 8月14日 维拉里尔 维尔瓦 租借 卡 萨诺 Cassano 8月13日 桑普 租借
瑟斯马 Sesma 8月13日 卡迪斯 巴拉多利德 - 比丹戈西 Vidangossy 8月13日 维拉里尔 阿梅利亚 租借
斯内德 Sneijder 8月12日 阿贾克斯 - 斯托拉里 Storari 8月12日 AC米兰 莱万特 租借
马尔多纳多 Maldonado 8月11日 贝蒂斯 塔拉戈纳 租借 索莫萨 Somoza 8月11日 维拉里尔 贝蒂斯 租借
日基奇 N.Zigic 8月9日 桑坦德 瓦伦西亚 - 阿鲁阿巴雷纳 Arruabarrena 8月9日 奥萨苏纳 特内里费 自由转会
德伦斯 Drenthe 8月9日 费耶诺德 - 米纳姆布雷斯 Mi?ambres 8月9日 赫库勒斯 -
帕尔玛斯 De Palmas 8月8日 阿梅利亚 埃尔切 - 桑托斯 Santos 8月8日 拜仁 阿梅利亚 租借
尼尔森 L.Nilsson 8月7日 海伦维恩 贝蒂斯 - 拉夫恩特 Lafuente 8月7日 毕尔巴鄂 西班牙人 租借
伊莱索斯 Iraizoz 8月7日 西班牙人 毕尔巴鄂 - 萨克里斯坦 Sacristan 8月7日 马竞 伊巴 租借
恩里克 J.Enrique 8月7日 维拉里尔 纽卡斯尔 - 利马 Lima 8月6日 科林蒂安 贝蒂斯 -
德利巴希奇 Delibasic 8月4日 马洛卡 社会 租借 奥格贝切 Ogbeche 8月4日 阿拉维斯 巴拉多利德 -
贝拉 C.Vela 8月3日 阿森纳 奥萨苏纳 租借 C.托雷斯 C.Torres 8月3日 瓦伦西亚 穆尔西亚 租借
约尔迪 Jordi 8月3日 马洛卡 桑坦德 租借 孔特雷拉斯 Contreras 8月3日 贝蒂斯 卡迪斯 租借
墨斯凯拉 A.Mosquera 8月3日 帕丘卡 塞维利亚 - 高丁 Godin 8月1日 乌拉圭民族 维拉里尔 -
达尼 Dani 8月1日 贝蒂斯 卡迪斯 租借 巴亚诺 Baiano 8月1日 塞尔塔 穆尔西亚 -
G.罗西 G.Rossi 7月31日 曼联 维拉里尔 - 古伊萨 Güiza 7月31日 赫塔菲 马洛卡 -
巴列霍 Vallejo 7月31日 维拉里尔 萨拉戈萨 自由转会 西尼奥里诺 F.Signorino 7月30日 南特 赫塔菲 -
奥里昂 N.Medina 7月30日 圣洛伦索 奥萨苏纳 - 雷耶斯 Reyes 7月29日 阿森纳 马竞 -
卡马乔 D.Camacho 7月29日 莱万特 巴拉多利德 - 埃斯图亚诺夫 Estoyanoff 7月29日 瓦伦西亚 巴拉多利德 租借
罗密欧 B.Romeo 7月29日 奥萨苏纳 圣洛伦索 自由转会 卡塞雷斯 J.Cáceres 7月27日 比利亚雷亚尔 维尔瓦 租借
卡尔沃 Calvo 7月27日 博卡青年 维尔瓦 租借 佩纳 Pe?a 7月27日 比利亚雷亚尔 塞尔塔 自由转会
鲁文 Rubén 7月27日 桑坦德 塞尔塔 - 佩特罗夫 Petrov 7月26日 马竞 曼城 -
西芒 Simao 7月26日 本菲卡 马竞 - 莱昂 León 7月24日 穆尔西亚 莱万特 -
卡里尼 Carini 7月24日 国际米兰 穆尔西亚 自由转会 特里斯坦 Tristán 7月20日 马洛卡 利沃诺 -
杜舍尔 Duscher 7月20日 拉科 桑坦德 自由转会 埃尔格拉 Helguera 7月20日 瓦伦西亚 自由转会
纳瓦罗 Narro 7月20日 瓦伦西亚 马洛卡 租借 恩迪亚耶 S. N Diaye 7月19日 莱万特 特内里费 租借
乌尔赛斯 I.Urzaiz 7月19日 毕尔巴鄂 阿贾克斯 - 潘迪亚尼 Pandiani 7月19日 西班牙人 奥萨苏纳 -
马科斯 Marcos 7月19日 比利亚雷亚尔 维尔瓦 租借 普利多 Pulido 7月19日 赫塔菲 阿尔梅利亚 -
英格兰足球
意大利足球甲级联赛
西班牙足球甲级联赛
德国足球甲级联赛
中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式 中文名 英文名 转会时间 转出球队 转入球队 转会形式
拉基奇 Lakic 8月29日 柏林赫塔 赫拉克勒斯 租借 斯莫拉雷克 Smolarek 8月25日 多特蒙德 桑坦德 -
博 阿滕 Boateng 8月21日 柏林赫塔 汉堡 - 库丘科维奇 M.Kucukovic 8月21日 汉堡 慕尼黑1860 -
格拉恩 Grahn 8月19日 塔拉戈纳 柏林赫塔 租借 格罗斯米勒 Grossmüller 8月13日 达努比奥 沙尔克 -
桑托斯 Santos 8月8日 拜仁 阿梅利亚 租借 托西奇 Tosic 8月6日 索肖 不来梅 -
柳 Ljuboja 7月31日 斯图加特 锡耶纳 - 博阿滕 Boateng 7月31日 柏林赫塔 热刺 -
圣克鲁斯 S.Cruz 7月28日 拜仁 布莱克本 - 加林多 A.Galindo 7月28日 草蜢 法兰克福 -
卡斯特伦 R.Castelen 7月28日 费耶诺德 汉堡 - 马利卡 Marica 7月25日 顿涅茨克矿工 斯图加特 -
萨诺戈 Sanogo 7月24日 汉堡 不来梅 - 沙菲尔 M.Schafer 7月24日 慕尼黑1860 沃尔夫斯堡 -
拉斯 Laas 7月23日 汉堡 沃尔夫斯堡 - 皮纳尔 Pienaar 7月21日 多特蒙德 埃弗顿 租借
根特纳 Gentner 7月18日 斯图加特 沃尔夫斯堡 租借 埃韦顿 Ewerthon 7月17日 萨拉戈萨 斯图加特 租借
托马森 J.Tomasson 7月10日 斯图加特 维拉里尔 - 法蒂 R.Faty 7月6日 罗马 勒沃库森 -
普费策尔 M.Pfertzel 6月19日 利沃诺 波鸿 - 斯特雷勒 M. Streller 6月20日 斯图加特 巴塞尔 自由转会
科斯塔 Ricardo Costa 7月1日 波尔图 沃尔夫斯堡 - 拉梅 Lamey 6月28日 埃因霍温 杜伊斯堡 -
索伦森 Sorensen 6月28日 中日德兰 科特布斯 - 德泽科 Edin Dzeko 6月26日 特普利斯 沃尔夫斯堡 -
克洛泽 M. Klose 6月26日 不莱梅 拜仁 - 米贾托维奇 A. Mijatovic 6月25日 菲尔特 比勒菲尔德 -
拉基蒂奇 I. Rakitic 6月21日 巴塞尔 沙尔克 - 科瓦奇 R. Kovac 6月20日 尤文图斯 多特蒙德 -
孔卡 M. Concha 佐加顿 波鸿 - 普费尔策尔 M. Pfertzel 6月19日 利沃诺 波鸿 -
亚什维利 A. Iashvili 6月14日 弗莱堡 卡尔斯鲁厄 - 安吉洛夫 S. Angelov 6月14日 列夫斯基 科特布斯 -
伊希亚库 M. Ishiaku 6月13日 布鲁日 杜伊斯堡 - 贝里沙 B. Berisha 6月12日 汉堡 伯恩利 -
霍格兰 T. Hoogland 6月12日 沙尔克 亚琛 - 希尔德布兰 Hildebrand 6月10日 斯图加特 瓦伦西亚 自由转会
佩特里奇 M. Petric 6月8日 巴塞尔 多特蒙德 - 基尔 O. Kirch 6月6日 门兴 比勒菲尔德 -
里贝里 F. Ribéry 6月6日 马赛 拜仁慕尼黑 - 萨卡 K. Saka 6月5日 多特蒙德 汉堡 -
齐丹 M. Zidan 6月3日 美因茨 汉堡 - 皮萨罗 C. Pizarro 6月1日 拜仁慕尼黑 切尔西 自由转会
蒂费特 C. Tiffert 6月1日 萨尔茨堡 杜伊斯堡 - 兰格洛夫 Rangelov 6月1日 斯特拉斯堡 科特布斯 -
托尼 L. Toni 5月30日 佛罗伦萨 拜仁 - 弗雷德里希 Friedrich 5月29日 美因茨 勒沃库森 -
稻本润一 J. Inamoto 5月29日 加拉塔萨莱 法兰克福 - 拉杜 S. Radu 5月28日 科特布斯 沃尔夫斯堡 -
蒙特亚努 Munteanu 5月28日 科特布斯 沃尔夫斯堡 - 巴斯图尔克 Y. Bastürk 5月28日 柏林赫塔 斯图加特 -
扬森 M. Jansen 5月27日 门兴 拜仁 - 麦肯纳 K. McKenna 5月24日 科特布斯 科隆 -
基施斯泰因 Kirschstein 5月23日 汉堡 菲尔特 租借 汉克 M. Hanke 5月23日 沃尔夫斯堡 汉诺威 -
科利莫维茨 Klimowicz 5月23日 沃尔夫斯堡 多特蒙德 - 德罗布尼 Drobny 5月22日 波鸿 柏林赫塔 -
瓦希特 W?chter 5月22日 汉堡 罗斯托克 自由转会 哈耶纳尔 T. Hajnal 5月21日 凯泽斯劳滕 卡尔斯鲁厄 -
坎姆潘泰斯 Kampantais 5月21日 雅典AEK 比勒菲尔德 自由转会 哈格里夫斯 Hargrees 5月20日 拜仁慕尼黑 曼联 -
道姆 S. Dum 5月18日 亚琛 勒沃库森 租借回归 沙佩 H. Sarpei 5月18日 沃尔夫斯堡 勒沃库森 -
欣基维奇 Sinkiewicz 5月16日 科隆 勒沃库森 - 梅策尔德 C. Metzelder 5月9日 多特蒙德 自由转会
格雷德森 Gledson 5月8日 罗斯托克 斯图加特 - 维达尔 A. Vidal 5月4日 科洛科洛 勒沃库森 -
萨利哈米季奇 Salihamidzic 5月3日 拜仁慕尼黑 尤文图斯 自由转会
求知名足球运动员的粤语译音。。。。。
贝克汉姆——碧咸
罗那儿多——朗那度
齐达内——齐祖
呵呵就知道这几个了
意 大 利 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Juventus 尤文图斯 祖云达斯
AS Roma 罗马 罗马
Inter Milan 国际米兰 国际米兰
AC Milan AC米兰 AC米兰
Lazio 拉齐奥 拉素
Chievo 切沃 切禾
Bologna 博洛尼亚 博洛尼亚
Perugia 佩鲁贾 佩鲁贾
Atalanta 亚特兰大 亚特兰大
Parma 帕尔马 帕尔马
Torino 都灵 拖连奴
Piacenza 皮亚琴察 皮亚琴察
Brescia 布雷西亚 布雷西亚
Udinese 乌迪内斯 乌甸尼斯
Como 科莫 科木
Modena 莫迪纳 摩德纳
Empoli 恩波利 恩波里
Reggiana 雷吉纳 里贾纳
意 大 利 乙 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Sampdoria 桑普多利亚 森多利亚
Triestina 特瑞斯天纳 泰利斯天拿
Cagliari 卡利亚里 卡利亚里
Siena 锡耶纳 锡耶纳
Lecce 莱切 莱切
Palermo 巴勒莫 巴勒莫
Ancona 安科纳 安科纳
Ternana 特拉纳 特拉纳
Messina 墨西拿 麦斯纳
Livorno 里窝那 利禾奴
Ascoli 阿斯科利 阿斯科利
Bari 巴里 巴里
Verona 维罗纳 维罗纳
Venezia
Vicenza 维琴察 维琴察
Genoa 热纳亚 热拿亚
Cosenza 科森察 科森察
Napoli 那不勒斯 拿玻里
--
西 班 牙 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Valencia 瓦伦西亚 华伦西亚
Deportivo La Coruna拉科鲁尼亚 拉科鲁尼亚
Real Madrid 马德里 马德里
Barcelona 巴塞罗那 巴塞隆拿
Celta de Vigo 塞尔达 切尔达
Real Betis 贝迪斯 贝迪斯
Deportivo Ales 阿拉维斯 艾拉维斯
Sevilla 塞维利亚 西维尔
Athletic Bilbao 毕尔巴鄂竞技 毕尔包
Malaga 马拉加 马拉加
Rayo Vallecano 巴列卡诺 华历简奴
Valladolid 瓦拉杜利德 华拉度列
Real Sociedad 社会 苏斯达
Espanyol 西班牙人 爱斯宾奴
Villarreal 维拉里尔 维拉利尔
Mallorca 马洛卡 马略卡
Osasuna 奥萨苏纳 奥沙辛拿
Atletico Madrid 马德里竞技 马德里体育会
Racing Santander 桑坦德 桑坦德
Recreativo Huelva 韦尔瓦 维尔瓦
西 班 牙 乙 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Zaragoza 萨拉戈萨 萨拉戈萨
Levante 勒万特 利云特
Albacete 阿尔贝塞特 阿尔巴塞特
Poli Ejido 埃西多 艾积多
Xerez 塞雷斯 萨雷斯
Real Murcia 穆西亚 梅西亚
Terrassa 泰拉萨 泰拿沙
Racing Ferrol 费罗尔竞赛 费路尔
Elche 埃尔切 艾尔切
Getafe 格塔菲 加泰
Salamanca 萨勒曼卡 沙拉曼卡
Badajoz 巴达霍斯 巴达祖斯
Eibar 埃巴 伊巴
Tenerife 特内里费 特内里费
Las Palm 拉斯帕尔马斯 拉斯彭马斯
Almeria 阿尔梅里亚 艾美利亚
Compostela 孔波斯泰拉 甘普斯特拉
Sporting Gijon 希洪运动 希杭
Leganes 莱加内斯 雷加利斯
Numancia 奴曼西亚 纽文西亚
Cordoba 科尔多瓦 科尔多瓦
Oviedo 奥维多 奥维多
--
英 格 兰 超 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Manchester U 曼彻斯特联队 曼联
Arsenal 阿森纳 阿仙奴
Liverpool 利物浦 利物浦
Leeds U 利兹联 列斯联
Chelsea 切尔西 车路士
Everton 埃弗顿 爱华顿
Tottenham H 托特纳姆热刺 热刺
Newcastle 纽卡斯尔 纽卡素
Sunderland 桑德兰 新特兰
Charlton Athletic 查尔顿 查尔顿
Aston Villa 阿斯顿维拉 阿斯东维拉
West Ham 西汉姆 韦斯咸
Manchester C 曼城 曼城
Middlesbrough 米德尔斯堡 米杜士堡
Southampton 南安普顿 修咸顿
Blackburn 布莱克本 布力般流浪
Fulham 富勒姆 富咸
Bolton 博尔顿 保顿
West Bromwich 西布朗 西布朗
Birmingham 伯明翰 伯明翰
英 格 兰 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Ich 伊普斯威奇 叶士域治
Coventry 考文垂 高云地利
Derby County 德比郡 打比郡
Leicester C 莱切斯特 李斯特城
Wolverhampton 狼队 狼队
Millwall 米尔沃 米禾尔
Norwich 诺维奇 诺域治
Burnley 伯恩利 般尼
Preston 普雷斯顿 普雷斯顿
Wimbledon 温布尔登 温布顿
Crystal Palace 水晶宫 水晶宫
Gillingham 格林汉姆 基宁咸
Sheffield U 谢菲联 锡菲联
Watford 沃特福德 屈福特
Bradford 布拉德福德 巴拉福特
Nottingham F 诺丁汉森林 诺定咸森林
Portsmouth 朴次矛斯 朴茨茅夫
Walsall 沃尔索尔 华素尔
Grimsby T 格林斯比 甘士比
Sheffield W 谢周三 锡周三
Rotherham 罗斯汉姆 洛达咸
Reading 雷丁 雷丁
Stoke C 斯托克城 史笃城
Brighton & Hove 布莱顿 白礼顿
--
德 国 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Borussia Dortmund 多特蒙德 多蒙特
Bayer Leverkusen 勒沃库森 利华古逊
Bayern Munich 拜仁慕尼黑 拜仁慕尼黑
Hertha BSC 柏林赫塔 哈化柏林
Schalke 沙尔克04 史浩克零四
Werder Bremen 云达不莱梅 云达不莱梅
Kaiserslautern 凯泽斯劳滕 凯沙罗顿
Stuttgart 斯图加特 史特加
Munich 1860 慕尼黑1860 慕尼黑1860
Wolfsburg 沃尔夫斯堡 沃尔夫斯堡
Hamburger SV 汉堡 汉堡
Monchengladbach 门兴格拉德巴赫 慕逊加柏
Energie Cottbus 科特布斯 科特布斯
Hansa Rostock 罗斯托克 罗斯托克
Nurnberg 纽伦堡 纽伦堡
Bochum 波鸿 波琴
Arminia Bielefeld 比勒菲尔德 比勒费尔德
Hannover 汉诺威 汉诺威
--
法 国 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Lyon 里昂 里昂
Lens 朗斯 朗斯
Auxerre 欧塞尔 欧塞尔
Paris S.G. 巴黎圣日门 巴黎圣日门
Lille 里尔 利尔
Bordeaux 波尔多 波尔多
Troyes 特耶斯 特鲁瓦
Sochaux 苏超 索察
Marseille 马塞 马赛
Nantes 南特 南特
Bastia 巴斯蒂亚 巴斯蒂亚
Rennes 雷恩 雷恩
Montpellier 蒙比利埃 蒙彼利埃
Sedan 色当 色当
Monaco 摩纳哥 摩纳哥
Guingamp 甘冈 吉英坎
Strasbourg 斯特拉斯堡 史特拉斯堡
Ajaccio 阿贾西奥 阿些斯奥
Le Hre 哈弗雷 勒哈费尔
Nice 尼斯 奈斯
--
葡 萄 牙 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
FC Porto 波尔图 波图
Sporting Lisbon 里斯本竞技 士砵亭
Benfica 本菲卡 宾菲加
Varzim 瓦兹姆 基维辛迪
Belenenses 布兰恩斯 比尔伦斯
Vitoria Guimaraes 吉马良斯 甘马雷斯
Gil Vicente 维森特 华森
CD Nacional 民族 国民队
Maritimo 马尔蒂默 马里迪莫
Pacos Ferreira 费雷拉 费利拿
Vitoria Setubal 塞图巴尔 塞图巴尔
Leiria 利亚拉 利亚拿
Braga 布拉加 布拉加
Beira Mar 比拉马 比拉马
Boista 博阿维斯塔 博维斯塔
Academica Coimbra 科英布拉大学 科英布拉大学
Moreirense 莫拉伦塞 摩里伦斯
Santa Clara 桑塔克拉 辛达卡拉
--
荷 兰 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Ajax Amsterdam 阿贾克斯 阿积士
PSV Eindhoven 埃因霍温 PSV燕豪芬
Feyenoord Rotterdam 费耶诺德 飞燕诺
Roda Kerkrade 罗达JC 洛达
FC Utrecht 乌德勒支 乌德勒支
NAC Breda 布雷达 比达
RKC Waalwijk 瓦尔威克 RKC华域克
AZ Alkmaar AZ 阿尔克马尔 艾克马尔
Willem II Tilburg 威廉二世 威廉二世
FC Twente Enschede 特文特 川迪
Vitesse Arnhem 维迪斯 维迪斯
RBC Roosendaal 罗森达尔 罗辛达
NEC Nijmegen 奈梅亨 NEC尼美根
SBV Excelsior SBV精英 SBV精英队
SC Heerenveen 海伦芬 海伦维恩
FC Zwolle 兹沃尔 施禾尼
FC Groningen 格罗宁根 高宁根
De Graafschap 杜廷赫姆 迪加史卓普
拿破仑的历史
拿破仑·波拿巴，法国近代史上著名的军事家和政治家。
1769年8月15日出生于科西嘉岛阿雅克修城的一个破落贵族家庭。
1779年4月25日，在法国布里埃纳军校学习军事。
1784年10月，奉命转入巴黎王家军校。
1785年9月，拿破仑以少尉衔毕业。
1785年11月，开始在瓦朗斯“拉费尔炮兵团”服役。
1789年，法国爆发了资产阶级革命，拿破仑同情革命，一时成为雅各宾派的拥护者。他三次回到故乡科西嘉岛，积极开展争取科西嘉岛自治和自由的活动。由于受到当地亲英反法的保利集团的排挤，被迫举家迁至法国本土。
1793年7月，拿破仑带兵一举攻下了保王党的堡垒土伦，深受雅各宾派奥古斯都.罗伯斯庇尔的赏识，1794年1月14日，被任命为少将、炮兵旅长。热月发生后，雅各宾派共有103人遇害，拿破仑亦受牵连，于8月5日被捕。后经审讯，无罪释放，但被免去少将、炮兵旅长职衔。拿破仑一时困居巴黎。
1795年10月4日，巴黎发生保王党人的武装叛乱。督政官巴拉斯请来拿破仑帮助平息叛乱。拿破仑用大炮一举击垮了叛乱者，挽救了危局。督晋升拿破仑为陆军中将、巴黎卫戍司令。一夜之间，穷困潦倒的拿破仑成为军界和政界无人不晓得大人物。
1796年3月2日，年仅26岁的拿破仑被任命为法国意大利军司令官，从此开始了独立作战的生涯。3月9日，拿破仑与巴黎著名的交际花约瑟芬.博阿尔内匆匆举行了婚礼。两天后，他告别新婚妻子，赶赴意大利军团上任。他统率数万大军直驱意大利，与处于优势的第一次反法同盟军奥军和撒丁军连续作战，取得了一系列的辉煌胜利。从意大利凯旋巴黎时，他暗下决心，要做一统天下的社稷首领。 崛起的拿破仑使督感到了威胁，督政官员们决定把他调到远离巴黎的地方去。
1798年4月12日，拿破仑被任命为法国埃及军（东方军）司令官。5月18日，拿破仑挥师东下，远征埃及。他希望借助新的胜利来实现自己的理想。
1799年8月22日，拿破仑秘密离开埃及，返回巴黎。
1799年11月9日，（雾月十八）拿破仑发动，推翻督，建立三人执政。
1800年6月14日，拿破仑在马伦哥大败奥地利军，迫使第二次反法同盟解体。拿破仑利用欧洲大陆短暂的和平，励精图治，发展国力，一时间法国出现了繁荣昌盛的局面。
1802年8月4日，法国颁布《共和十年宪法》，拿破仑为法兰西共和国终身执政。
1804年3月21日，拿破仑正式颁布《法国民法典》。
1804年5月18日，《共和十二年宪法》颁布，宣布法国为法兰西帝国，拿破仑为帝国皇帝。
1804年12月2日，拿破仑在巴黎圣母院举行加冕典礼，称拿破仑一世。
1805年8月9日，奥、英、俄结成第三次反法同盟，拿破仑率军东进应战，取得了乌尔姆、奥斯特里茨等大战的胜利，俄皇、奥帝狼狈而逃。拿破仑乘胜在南德、中德、西德各诸侯国组成“莱茵同盟”，把它置于自己的保护之下。 1806年秋，英、俄、普等国组成第四次反法同盟。10月1日，普鲁士率先对法宣战。14日一天当中，法军同时在耶拿和奥尔斯塔特打了两个漂亮仗，普军几乎全军覆没。10月27日，法军进占柏林，海涅曾夸张的说：“拿破仑一口气，吹去了普鲁士。”接着，法国东击俄军。
1807年6月14日，拿破仑在弗里德兰大败俄军，俄皇被迫求和。 为了窒息英伦三岛，严格实行“大陆封锁”政策，1807年10月，拿破仑发动了征服伊比利亚半岛战争。法军入侵激起岛上人民的强烈反抗，法军很快陷进了民众战争的泥潭难以自拔。拿破仑不得不吞下自己种下的苦果。
1809年初，因对付普、奥等国的第五次反法同盟，拿破仑不等西班牙战事结束，就匆匆率兵一部回国，东征奥地利。拿破仑凭着他那钢铁般的意志，转败为胜，迫使奥地利再一次割地求和。
1810年3月，拿破仑与奥地利长公主玛丽亚·路易丝结婚。拿破仑帝国达到极盛时期。
1812年6月21日，50万法军兵分三路进入俄罗斯。军事准备的欠缺、俄国寒冷的天气和俄军坚壁清野的战术使得法军几乎全军覆没。
1812年12月18日，拿破仑返回巴黎。对俄战争以失败告终。
1813年，欧洲第六次反法同盟成立，拿破仑率军与联军作战并取得了一系列的胜利，但经历连年战争的法国终于抵不上整个武装起来的欧洲，最终在莱比锡战役中战败。
1814年，联军向法国本土进军。3月31日，法国元帅马尔蒙拱手将巴黎让给联军。
1814年4月6日，拿破仑被迫签署退位书。
1814年5月4日，拿破仑被放逐到意大利的厄尔巴岛。波旁王朝复辟。
1815年2月16日，拿破仑离开厄尔巴岛，避开英国舰队的监视，乘船向法国本土进发。
1815年3月20日，拿破仑重返巴黎，建立“百日王朝”。
1815年3月25日，英、俄、普、奥等国组成第七次反法同盟。
1815年6月，法军在滑铁卢战役中覆没，拿破仑第二次退位。10月，被流放至圣赫勒拿岛。
1821年5月5日，拿破仑在圣赫勒拿岛上病逝，终年52岁。 四天以后，岛上的人为这位征服者举行了葬礼。在礼炮的轰鸣中，棺木徐徐下葬在圣赫勒拿岛上的托贝特山泉旁。在这幽静的峡谷深处，几棵垂柳掩映着一条流水，秋海棠、海芋和美人蕉竞相开放。拿破仑，这位一度叱咤风云、有功也有过的盖世英雄，便长眠在这些绿叶鲜花之下。
1840年12月15日，法国七月王朝儒安维尔亲王率军舰前去圣赫勒拿岛，将拿破仑的遗体接回祖国。90万巴黎市民冒着严寒，满怀深情地参加了隆重的葬礼。拿破仑的遗体由仪仗队护送，经过凯旋门，安葬在巴黎老残军人退休院的园顶大堂。15年后，英国维多利亚女王携王子，即后来的爱德华七世，亲自来到这里，女王让王子在“伟大的拿破仑墓前跪下。”
九 英雄末路(1) 东山再起
1814年4月6日拿破仑宣告退位那天，元老院召唤路易 十八归国即位。4月24日，路易十八到达加来。5月2日，他 在圣多昂发表一项宣言，允诺尊重民主宪政。6月4日，宪法 在两院中宣读。这位身躯硕大，胖得连走路都要倚靠两边拐 杖的王位继承人，穿着一件蓝色翻领大袍，胸前挂着一个旧 式金牌，蹒跚地进入了杜伊勒里宫。波旁王朝复辟了。 路易十八执政以后，流亡国外的法国王党分子也都先后 回了国。这些素来娇生惯养的贵族，他们所盼望的只是恢复 革命前的种种特权，好让他们享受不劳而获的幸福。除此之 外，便是对革命党人进行疯狂地报复。而他们的总代表路易 十八也不准备兑现自己的诺言，他在短期内把1万多名军官 免职，将无能的贵族安排在高官显职上，领取厚薪。他免除 教会学校一切租税，并使教会不受管辖，继续向人民课 收"综合消费税"。他还给被枪杀的王党分子树碑立传，追封 因谋杀拿破仑而被处死的卡杜达尔为贵族。路易十八及其亲 信在极力恢复旧制度、旧秩序，取消一切革命成果。经过革 命洗礼的法国人民很快认识到路易十八回国不是来解放他们 的，而是来建立一个新的专制制度。拿破仑统治下的专制政 府，至少还能给法国带来荣誉和活力，而路易十八的专制统 治，则显得腐化和无能，只知道压迫百姓。波旁王朝开始不 得人心，尤其是遭到冷遇的将军们更加怀念其旧日的主子拿 破仑了。
1814年11月，战胜拿破仑的欧洲四大强国俄、英、奥、 普在维也纳讨论欧洲善后问题。身着华丽礼服的国王、贵族、 外交家们，胸前佩带各色勋章，一边举杯痛饮，庆祝太平，一 边又为战利品的分配不均而争吵不休，甚至达到了剑拔弩张 的地步。俄国想占领波兰的全部，它要求把拿破仑时期的华 沙大公国和俄属波兰合并起来，建立一个王国，由沙皇统治。 普鲁士支持俄国的要求，并要求合并全部萨克森领土，以补 偿它让给俄国原属普鲁士的波兰领土。英国和奥地利坚决反 对。英国不愿俄国过于强大而向欧洲西进。奥国不愿将加里 西亚、克拉科夫和维斯瓦河一线让给俄国，也不愿普鲁士因 合并萨克森而更加强大。这样，维也纳会议的四强形成了两 个对立阵营，即俄普为一方，英奥为另一方。法国代表塔列 兰权衡利弊，决定加入英奥一方。1815年1月3日，英国外 交大臣卡斯尔雷亲自拟定了一个对付俄普的同盟条约，梅特 涅和塔列兰都加入同盟，各国答应出兵15万。塔列兰高兴地 写信给路易十八说："陛下，反法同盟已经永远解散了。" 国内外形势的变化没有逃过拿破仑的眼睛，他那看似平 静的生活重又掀起了波澜。他一面有意从到岛上观光的游客 中查询消息，一面暗地里与法国官员沟通消息。1814年 12月的一天，拿破仑在自己的宫殿附近散步。突然，他在一 个站岗的掷弹兵面前停了下来，"喂，老发牢骚的，你在这里 不感觉无聊吗？""不，皇帝，不过我也不觉得十分有趣。"掷 弹兵认真地答道。拿破仑把一个金币塞到他手里，在走开的 时候压低嗓门说："不会永远这样继续下去的。" 1815年2月，法国政治家马雷等人派遣弗勒里·德·夏 布隆乔装水手来到厄尔巴岛。夏布隆向拿破仑详细地报告了 国内普遍不满的情绪以及贵族们强取豪夺的无耻行径。他告 诉拿破仑军队都盼着他回去。拿破仑那颗重返欧洲的雄心被 激发起来了，他决定立即行动。 在行动开始前，拿破仑在花园里同母亲进行了一番谈话。 在他的心目中，母亲是个聪明、坚强、勇敢的妇女。在自己 的家庭中，也只有母亲才懂得他的心。他把自己这个大胆的 决定告诉了母亲，他说："我不能死在这个小岛上，也不能把 自己的事业结束在安宁中，这是我所不应受的。军队在期待 我。一切都促使我产生这样的希望：军队一看见我，就赶快 投奔到我这里来。当然，我会碰见忠于波旁王朝的军官，他 们会制止军队的发动，那时我在几个钟头之内就会死去。这 种结束比住在这个小岛上要好得多。我希望出发，并且再一 次尝试得到幸福。妈妈，你的意见如何？"母亲被这个突如其 来的问题大大震动了，她的心中如乱麻一团，她对拿破仑说： "让我暂时做一个母亲吧，我过一会儿再回答你。"沉默良久， 母亲终于说话了："出发吧，我的儿子，遵循着你的使命。也 许你会遭到失败而马上丧失生命，但是你不能留在这里，我 看到这种情况就十分悲哀。我希望在这么多次战斗中都保佑 你的上帝再一次保佑你。"说完，母亲紧紧拥抱了自己的儿子。 拿破仑将这一决定告诉了他的三个忠诚助手康布罗纳、 德鲁奥和贝尔特朗，将军们听了很高兴，但怀疑这一行动能 否成功。拿破仑自信地告诉他们：他现在不是想打仗，也不 是想实行专制的统治，他希望法国人民成为自由的人们。因 此，他不是以武器去征服法国，而只是想在法国出现，在海 岸上登陆，宣布自己的目的，要求恢复自己的王位。他十分 相信自己名字的号召力，他认为整个法国一定会不经过战争、 不试图抵抗就会拜倒在自己的脚下。没有武装力量不会成为 这次行动的障碍。 一切准备工作都在秘密地进行。这时，负责监督拿破仑 的英国代表坎贝尔正好前往托斯卡纳度。2月26日，一切 准备就绪。这天夜里，拿破仑率领1000多名还蒙在鼓里的全 副武装的士兵，分乘7艘小帆船，船上载着几门大炮，悄无 声息地离开了厄尔巴岛，开始了再度征服法国的惊心动魄的 一页。 厄尔巴岛周围的海面上经常有英国和法国的军舰巡 逻，他们的任务是负责监视厄尔巴岛以防万一。这天夜里，拿 破仑的船只碰上了一艘法国军舰，舰上的军官用话筒向船长 问道："皇帝的健康如何？"船长答道："很好。"军官没有发 现什么疑点，就让这只船开了过去。英国军舰根本没有出现， 拿破仑感到很。船队在茫茫的大海上航行了三昼夜，终 于靠近了法国海岸。拿破仑的热血在沸腾着，他知道这次行 动是以生命为赌本，作孤注的一掷，一旦输了，再也没有分 毫的资金了。可是，若不作这最后的尝试，他死也不甘心。
1815年3月1日凌晨3时，小船队在儒昂港登陆。海关 卫兵见登陆的是拿破仑，立即向他脱帽致敬。拿破仑以他惯 有的洪亮声音向当地士兵发表了著名演说，他说道： "士兵们！我在流放中听到了你们的声音。现在我已经在 法国登陆了。 "你们的统帅——被人民的呼声拥立为君主并在你们的 盾牌上被推登宝座的统帅，现在回来了，来同他联合在一起 吧，抛掉波旁王室的旗帜吧，那面旗帜已经为我们民族所废 弃，而且25年来一直起着纠集法国敌人的作用。展开那面在 我们伟大胜利的日子里你们举着的三色旗来取而代之吧。再 次拿起你们在乌尔姆、奥斯特里茨、耶拿、艾劳、弗里德兰、 莫斯科所举着的鹰旗吧。…… "我们必须忘掉我们曾是欧洲大陆的主人，但是，我们也 不允许任何人来干涉我们的事情。……你们以及你们的子孙 的地位、财产和光荣，不会有比那些由外国人强加给我们的 波旁王爷们更大的敌人了。 "士兵们，团结在你们统帅的旗帜周围吧，他的利益、他 的荣誉和你们的相同，完全相同。胜利将快步前进。有着我 们民族颜色的鹰徽，将从一个尖塔飞向另一个尖塔，一直飞 到巴黎圣母院的塔楼。随后你们就可以光荣地展示你们的伤 痕，于是可以再一次夸耀你们的成就。你们将成为国家的救 星。在你们的晚年，你们将可以豪迈地说：'我把叛逆和敌人 在巴黎的出现而使那里沾染上的污垢给洗净了。'……荣誉归 于勇敢的士兵们！归于我们的祖国法兰西！" 士兵们向拿破仑热烈欢呼，他们很快加入了拿破仑的行 列。 拿破仑把从厄尔巴岛带来的四门大炮扔在海岸上，率领 着队伍沿着阿尔卑斯山脚地带向北挺进。他决定不费一枪一 弹就赢得整个法国。他每经过一个城镇，就向市民和士兵发 表演说，告诉大家他的唯一使命就是恢复法国的秩序，给祖 国的亲爱的同胞们一个适合民情的宪法。他向大家保证不再 用战争来赢取光荣，不再以武力来支配欧洲各国，法国要与 欧洲各国和平相处。法国民众对无能的波旁王朝早就心怀不 满，尤其怨恨流亡贵族回来后重新霸占了他们在革命时期分 到手的土地，如今拿破仑那发自内心的演说及其勇敢、冒险 的大无畏精神深深地感动了他们，拿破仑又成为他们心目中 理想的领导者。拿破仑所经过的城市，都悬挂起三色旗，各 地驻军都奔向他的怀抱，他的队伍像滚雪球一样，越滚越大。 拿破仑在法国登陆的消息于3月3日传至巴黎，波旁政 府惊恐万状，立即派遣军队前去阻止拿破仑。3月7日早晨， 拿破仑的队伍来到了格勒诺布尔附近的拉米尔村，远远看见 王室军队已排成战斗行列，截断了道路。拿破仑意识到仅靠 自己的队伍还不足以对付前面的庞大军队，他当机立断，命 令士兵左手持枪，枪口朝下，跟着他前进。双方越来越接近 了。当队伍快接近的射击距离时，拿破仑用手势让他的 士兵停止前进，他一个人继续向前走着。王室军队的士兵们 端着枪呆住了，目不转睛地看着这个迈着坚定的步子向他们 走来的穿着灰上衣、戴着三角帽的人。"第五团的士兵，你们 不认识我吗？"拿破仑的喊声打破了死一般的寂静。"是皇帝， 是皇帝。"士兵们开始叫了起来。拿破仑解开上衣，露出胸脯， 大声道："你们当中谁想打自己的皇帝？那就开枪吧！"王室 军队顿时乱了队形，士兵们一起奔向拿破仑，高呼"皇帝万 岁！"他们把拿破仑团团围住，吻他的手，吻他的膝，有的竟 像孩子似地哭了起来。所有派来保卫格勒诺布尔的军队整团 整团地加入拿破仑的队伍行列。有的指挥官甚至不等拿破仑 的到来，就把自己的团队集中起来，高呼"皇帝万岁"，到前 线去迎接拿破仑。拿破仑在士兵和郊区群众的簇拥下，凯旋 进入格勒诺布尔。 此后，拿破仑的队伍迅速扩大，人数达到7000人，火炮 已有30门。同时还有几千名闻讯赶来的农民朋友。这些农民 自觉地护送队伍一程后，到达前面一站便自动交给另一批农 民群众，他们沿路为部队提供给养。事态急剧发展着，真正 地形成了一股卷土重来之势。拿破仑沿途发布命令，派出使 者，搜集情报，为不断增加的军队任命指挥官，委派地方官 吏。3月9日，这支队伍直奔里昂城下。里昂虽有众多的王室 军队防卫着，但拿破仑仍坚信他可不费一枪一弹就拿下里昂。 在他看来，法国根本就没有什么王室军队，有的只是拿破仑 的军队，皇帝的军队，只不过这支军队不幸在别人的白旗下 过了11个月。 急报如雪片似地飞向巴黎，路易十八急得像热锅上的蚂 蚁。里昂是法国仅次于巴黎的第二个大城市，无论如何得坚 守住。国王的兄弟阿图瓦伯爵自告奋勇地去了里昂，他幻想 用效忠波旁王朝的情感来鼓动里昂工人截断拿破仑的前进道 路。麦克唐纳也去了那里，波旁王朝对他抱有极大的希望。 麦克唐纳开始检阅自己的军队，并在阵前发表演说，他 力图要让大家明白：一旦拿破仑获胜，就一定会爆发同欧洲 的新战争。他还让大家欢迎国王派来的阿图瓦伯爵，但军队 以沉默回答了他。正在这时，一位将军飞奔而来，他劝说元 帅最好快点把国王的兄弟送到一个更为安全的地方去。阿图 瓦伯爵十分惊慌地逃离检阅阵地，并很快离开了里昂。麦克 唐纳自己留下来继续领导着里昂的保卫工作。士兵们无精打 地工作着，甚至有个士兵到元帅面前直接了当地说："最好 你把我们带到拿破仑皇帝那里去。"元帅什么也没回答。
3月10日，拿破仑兵临里昂城下，麦克唐纳率军迎战。但 当他的团队一见到拿破仑，"皇帝万岁"的口号便不绝于耳。 转瞬之间，他指挥下的所有部队和拿破仑的军队组成了一股 洪流。麦克唐纳见势不妙，惟恐当了自己士兵的俘虏，骑马 逃出城去。 第二天，拿破仑检阅了里昂的守卫部队。所有的桥梁、堤 岸、街道上都挤满了男男女女的人群，人们跟在拿破仑后面， 渴望更近地看看他，听听他的讲话，摸摸他的衣服。"皇帝万岁"的呼声响彻里昂上空。 旦夕不保的波旁王朝惊恐万分，急忙派遣内伊元帅率领大军前去对付拿破仑。内伊是个热情的勇士，易怒的军人，波 旁宫廷及路易十八对他的阿谀奉承使他的头脑一阵发热，他 向路易十八夸下海口："我要叫他成为俘虏，把他关在铁笼里 带回来。"于是，路易十八和他的宫廷都把自己的命运和希望 寄托在内伊身上。3月12日，内伊元帅来到里昂以北的夏尼 附近，对部队作了慷慨激昂的动员，但他得到的只是一片沉 默和白眼。内伊望着这支毫无生气的军队，心中忐忑不安。
3月13日夜晚，内伊元帅被人从睡梦中唤醒，来人告诉 他，他的一部分炮兵部队和骑兵连卫队哗变，全都投奔到拿 破仑那边去了。天刚亮，内伊又接到新消息：许多城市把保 王党赶走，投到拿破仑的麾下，皇帝正在向夏尼前进。士 兵们愁眉不展，内伊也在动摇不定。正在这时，内伊收到掷 弹兵送来的纸条，上面写着："内伊，我将像在莫斯科近郊之 战后的第二天那样接见你。——拿破仑。"内伊的动摇结束 了，他立即集合部队，拔出长剑，大声喊道："士兵们！波旁 王朝的事业永远失败了。法国自己选择的合法朝代正升上皇 位。以后应该由皇帝、我们的君主来统治这个美丽的国家。" 士兵们欢呼起来："皇帝万岁！内伊元帅万岁！"内伊率全体 将士投奔了拿破仑。 现在，向巴黎进发的早已不是从厄尔巴岛下海时那支不 整齐的小队伍，而完全是一股强大的、谁也无法阻挡的洪流 了。3月19日夜晚，拿破仑带着自己的前锋进入枫丹白露。国 王全家早已逃之夭夭，王室支持者也溜之大吉。巴黎的报纸 在急剧地改变着态度：3月2日的报道说科西嘉怪物登陆儒 昂港，第二天称魔王向格拉斯挺进，第三天称篡夺者进 入格勒诺布尔，第四天称波拿巴将军攻抵里昂，第五天称拿 破仑将军光复枫丹白露，第六天则称皇帝陛下即将凯旋巴黎。 1815年3月20日晚上9时，拿破仑在随从人员和骑兵 的前呼后拥下进入了巴黎。巴黎的杜伊勒里宫撕下了白旗，升 起了三色旗；王宫地毯上的波旁王朝的百合花图案换上了帝 国的金色蜂图案。成千上万的人们集中在杜伊勒里宫周围翘 首以待。 还在离皇宫广场很远的地方，就传来了簇拥着拿破仑的 群众的欢呼声，这些欢呼声每分钟都在加强，最后变成震耳 欲聋的欢乐的狂涛。当拿破仑的车队接近宫前广场时，在宫 旁等候的巨大人群像发了疯似地冲上去。车队被这来自四方的人流包围着，无法行走。骑马的近卫军试图打开道路，但 无济于事。人们哭泣着，喊叫着，向马扑去，向马车扑去，什 么也不想听。最后，人们不顾一切地冲开皇帝的随从人员，把 马车打开，在经久不息的叫喊声中把拿破仑抬进宫去，送上二楼的房间。
参加过98，02，06世界杯的所有球员。
参加了98、02、06三届世界杯的国家队及其队员名单——
阿根廷：克雷斯波、阿亚拉
巴西：罗纳尔多、卡福、卡洛斯、迪达（埃莫森02年本已入选大名单，结果赛前训练受伤遗憾退出）
德国：卡恩、莱曼
英格兰：贝克汉姆、欧文、费迪南德、坎贝尔
法国：齐达内、亨利、维埃拉、特雷泽盖、巴特兹、图拉姆
意大利：因扎吉、内斯塔、卡纳瓦罗、皮耶罗、布冯
西班牙：劳尔
克罗地亚：西米奇
巴拉圭：加马拉、卡尼扎、阿库纳、帕雷德斯
墨西哥：奥斯瓦尔多-桑切斯
美国：麦克布莱德、雷纳、凯勒、波佩
日本：中田英寿、小野伸二、川口能活、酋崎正刚
沙特：代亚耶亚、苏莱曼尼、蒂姆亚特
突尼斯：特拉贝尔西、布姆尼耶、戈德巴尼、布亚齐兹
韩国：无在这三届世界杯都有进球的是罗纳尔多和贝克汉姆
求足球用语的粤语说法.如贝克汉姆--碧咸
://.vzone21.org/dispbbs.asp?boardid=65&id=2257
://info./team/363.htm
意 大 利 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Juventus 尤文图斯 祖云达斯
AS Roma 罗马 罗马
Inter Milan 国际米兰 国际米兰
AC Milan AC米兰 AC米兰
Lazio 拉齐奥 拉素
Chievo 切沃 切禾
Bologna 博洛尼亚 博洛尼亚
Perugia 佩鲁贾 佩鲁贾
Atalanta 亚特兰大 亚特兰大
Parma 帕尔马 帕尔马
Torino 都灵 拖连奴
Piacenza 皮亚琴察 皮亚琴察
Brescia 布雷西亚 布雷西亚
Udinese 乌迪内斯 乌甸尼斯
Como 科莫 科木
Modena 莫迪纳 摩德纳
Empoli 恩波利 恩波里
Reggiana 雷吉纳 里贾纳
意 大 利 乙 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Sampdoria 桑普多利亚 森多利亚
Triestina 特瑞斯天纳 泰利斯天拿
Cagliari 卡利亚里 卡利亚里
Siena 锡耶纳 锡耶纳
Lecce 莱切 莱切
Palermo 巴勒莫 巴勒莫
Ancona 安科纳 安科纳
Ternana 特拉纳 特拉纳
Messina 墨西拿 麦斯纳
Livorno 里窝那 利禾奴
Ascoli 阿斯科利 阿斯科利
Bari 巴里 巴里
Verona 维罗纳 维罗纳
Venezia
Vicenza 维琴察 维琴察
Genoa 热纳亚 热拿亚
Cosenza 科森察 科森察
Napoli 那不勒斯 拿玻里
--
西 班 牙 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Valencia 瓦伦西亚 华伦西亚
Deportivo La Coruna拉科鲁尼亚 拉科鲁尼亚
Real Madrid 马德里 马德里
Barcelona 巴塞罗那 巴塞隆拿
Celta de Vigo 塞尔达 切尔达
Real Betis 贝迪斯 贝迪斯
Deportivo Ales 阿拉维斯 艾拉维斯
Sevilla 塞维利亚 西维尔
Athletic Bilbao 毕尔巴鄂竞技 毕尔包
Malaga 马拉加 马拉加
Rayo Vallecano 巴列卡诺 华历简奴
Valladolid 瓦拉杜利德 华拉度列
Real Sociedad 社会 苏斯达
Espanyol 西班牙人 爱斯宾奴
Villarreal 维拉里尔 维拉利尔
Mallorca 马洛卡 马略卡
Osasuna 奥萨苏纳 奥沙辛拿
Atletico Madrid 马德里竞技 马德里体育会
Racing Santander 桑坦德 桑坦德
Recreativo Huelva 韦尔瓦 维尔瓦
西 班 牙 乙 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Zaragoza 萨拉戈萨 萨拉戈萨
Levante 勒万特 利云特
Albacete 阿尔贝塞特 阿尔巴塞特
Poli Ejido 埃西多 艾积多
Xerez 塞雷斯 萨雷斯
Real Murcia 穆西亚 梅西亚
Terrassa 泰拉萨 泰拿沙
Racing Ferrol 费罗尔竞赛 费路尔
Elche 埃尔切 艾尔切
Getafe 格塔菲 加泰
Salamanca 萨勒曼卡 沙拉曼卡
Badajoz 巴达霍斯 巴达祖斯
Eibar 埃巴 伊巴
Tenerife 特内里费 特内里费
Las Palm 拉斯帕尔马斯 拉斯彭马斯
Almeria 阿尔梅里亚 艾美利亚
Compostela 孔波斯泰拉 甘普斯特拉
Sporting Gijon 希洪运动 希杭
Leganes 莱加内斯 雷加利斯
Numancia 奴曼西亚 纽文西亚
Cordoba 科尔多瓦 科尔多瓦
Oviedo 奥维多 奥维多
--
英 格 兰 超 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Manchester U 曼彻斯特联队 曼联
Arsenal 阿森纳 阿仙奴
Liverpool 利物浦 利物浦
Leeds U 利兹联 列斯联
Chelsea 切尔西 车路士
Everton 埃弗顿 爱华顿
Tottenham H 托特纳姆热刺 热刺
Newcastle 纽卡斯尔 纽卡素
Sunderland 桑德兰 新特兰
Charlton Athletic 查尔顿 查尔顿
Aston Villa 阿斯顿维拉 阿斯东维拉
West Ham 西汉姆 韦斯咸
Manchester C 曼城 曼城
Middlesbrough 米德尔斯堡 米杜士堡
Southampton 南安普顿 修咸顿
Blackburn 布莱克本 布力般流浪
Fulham 富勒姆 富咸
Bolton 博尔顿 保顿
West Bromwich 西布朗 西布朗
Birmingham 伯明翰 伯明翰
英 格 兰 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Ich 伊普斯威奇 叶士域治
Coventry 考文垂 高云地利
Derby County 德比郡 打比郡
Leicester C 莱切斯特 李斯特城
Wolverhampton 狼队 狼队
Millwall 米尔沃 米禾尔
Norwich 诺维奇 诺域治
Burnley 伯恩利 般尼
Preston 普雷斯顿 普雷斯顿
Wimbledon 温布尔登 温布顿
Crystal Palace 水晶宫 水晶宫
Gillingham 格林汉姆 基宁咸
Sheffield U 谢菲联 锡菲联
Watford 沃特福德 屈福特
Bradford 布拉德福德 巴拉福特
Nottingham F 诺丁汉森林 诺定咸森林
Portsmouth 朴次矛斯 朴茨茅夫
Walsall 沃尔索尔 华素尔
Grimsby T 格林斯比 甘士比
Sheffield W 谢周三 锡周三
Rotherham 罗斯汉姆 洛达咸
Reading 雷丁 雷丁
Stoke C 斯托克城 史笃城
Brighton & Hove 布莱顿 白礼顿
--
德 国 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Borussia Dortmund 多特蒙德 多蒙特
Bayer Leverkusen 勒沃库森 利华古逊
Bayern Munich 拜仁慕尼黑 拜仁慕尼黑
Hertha BSC 柏林赫塔 哈化柏林
Schalke 沙尔克04 史浩克零四
Werder Bremen 云达不莱梅 云达不莱梅
Kaiserslautern 凯泽斯劳滕 凯沙罗顿
Stuttgart 斯图加特 史特加
Munich 1860 慕尼黑1860 慕尼黑1860
Wolfsburg 沃尔夫斯堡 沃尔夫斯堡
Hamburger SV 汉堡 汉堡
Monchengladbach 门兴格拉德巴赫 慕逊加柏
Energie Cottbus 科特布斯 科特布斯
Hansa Rostock 罗斯托克 罗斯托克
Nurnberg 纽伦堡 纽伦堡
Bochum 波鸿 波琴
Arminia Bielefeld 比勒菲尔德 比勒费尔德
Hannover 汉诺威 汉诺威
--
法 国 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Lyon 里昂 里昂
Lens 朗斯 朗斯
Auxerre 欧塞尔 欧塞尔
Paris S.G. 巴黎圣日门 巴黎圣日门
Lille 里尔 利尔
Bordeaux 波尔多 波尔多
Troyes 特耶斯 特鲁瓦
Sochaux 苏超 索察
Marseille 马塞 马赛
Nantes 南特 南特
Bastia 巴斯蒂亚 巴斯蒂亚
Rennes 雷恩 雷恩
Montpellier 蒙比利埃 蒙彼利埃
Sedan 色当 色当
Monaco 摩纳哥 摩纳哥
Guingamp 甘冈 吉英坎
Strasbourg 斯特拉斯堡 史特拉斯堡
Ajaccio 阿贾西奥 阿些斯奥
Le Hre 哈弗雷 勒哈费尔
Nice 尼斯 奈斯
--
葡 萄 牙 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
FC Porto 波尔图 波图
Sporting Lisbon 里斯本竞技 士砵亭
Benfica 本菲卡 宾菲加
Varzim 瓦兹姆 基维辛迪
Belenenses 布兰恩斯 比尔伦斯
Vitoria Guimaraes 吉马良斯 甘马雷斯
Gil Vicente 维森特 华森
CD Nacional 民族 国民队
Maritimo 马尔蒂默 马里迪莫
Pacos Ferreira 费雷拉 费利拿
Vitoria Setubal 塞图巴尔 塞图巴尔
Leiria 利亚拉 利亚拿
Braga 布拉加 布拉加
Beira Mar 比拉马 比拉马
Boista 博阿维斯塔 博维斯塔
Academica Coimbra 科英布拉大学 科英布拉大学
Moreirense 莫拉伦塞 摩里伦斯
Santa Clara 桑塔克拉 辛达卡拉
--
荷 兰 甲 级 联 赛
球队英文名 球队中文译音 球队粤语译音
Ajax Amsterdam 阿贾克斯 阿积士
PSV Eindhoven 埃因霍温 PSV燕豪芬
Feyenoord Rotterdam 费耶诺德 飞燕诺
Roda Kerkrade 罗达JC 洛达
FC Utrecht 乌德勒支 乌德勒支
NAC Breda 布雷达 比达
RKC Waalwijk 瓦尔威克 RKC华域克
AZ Alkmaar AZ 阿尔克马尔 艾克马尔
Willem II Tilburg 威廉二世 威廉二世
FC Twente Enschede 特文特 川迪
Vitesse Arnhem 维迪斯 维迪斯
RBC Roosendaal 罗森达尔 罗辛达
NEC Nijmegen 奈梅亨 NEC尼美根
SBV Excelsior SBV精英 SBV精英队
SC Heerenveen 海伦芬 海伦维恩
FC Zwolle 兹沃尔 施禾尼
FC Groningen 格罗宁根 高宁根
De Graafschap 杜廷赫姆 迪加史卓普
